quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Mulher enfrenta arruaceiros em Hackney





Uma radialista de 45 anos que teve a carreira como cantora abortada por uma prisão por tráfico de drogas, Pauline Pearce, enfrentou a massa de arruaceiros que depredou, saqueou e incendiou lojas e carros em Hackney, um bairro pobre do Leste de Londres.

Seu discurso indignado virou sucesso no YouTube.

Em meio ao caos, diante de uma parede pichada com ofensas ao primeiro-ministro conservador David Cameron, apoiada numa bengala, Pauline xingou os jovens, dizendo que eles deveriam estar lutando por uma causa em vez de saquear lojas. 

“Explodam suas propriedades!”, gritou ela. “Conheço uma mulher que dá duro para manter seu negócio. E vocês vão lá e tocam fogo na loja só para mostrar que são rebeldes e maus.”

A senhora negra lembrou que a violência começou “por causa de um pobre homem morto em Tottenham. Não é para se divertir nas ruas destruindo tudo.

“Caiam na real, negros, caiam na real! Lutem por uma causa. Se querem lutar por alguma coisa, lutem por uma causa”, desafiou.

Em seguida, ela desabafou: “Vocês me deixam passada! Tenho vergonha de morar em Hackney porque não estamos nos juntando para lutar por uma causa mas para saquear lojas e roubar tênis. Vocês não passam de ladrões sujos.” 

Nenhum comentário: