sexta-feira, 29 de abril de 2011

Manning sai do isolamento e é considerado capaz

O cabo Bradley Manning, principal acusado pelo vazamento de centenas de milhares de documentos sigilosos dos Estados Unidos divulgados pelo sítio de Internet WikiLeaks, foi considerado "mentalmente capaz" de ir a julgamento.

Ao ser classificado como "preso de periculosidade média", Manning vai sair da solitária e poderá interagir com dez outros detentos que esperam julgamento na prisão do Forte Leavenworth.

O relator especial das Nações Unidas sobre tortura, Juan Mendes, teve um pedido para visitar Manning negado pela Justiça Militar dos EUA.

Há um movimento mundial pedindo sua libertação que o apresenta como primeiro preso político da era digital.

4 comentários:

Aron Dominique disse...

Sobre o blogue cubano:

Eu, fiel leitor deste blogue, fui ignorado pela sua vontade de "não deturpar o estilo original" e não pude ler, pois não tive oportunidade de aprender um segundo idioma. Lamento muito não poder ter lido. Sinto-me excluído. Mas, o que posso fazer além de procurar um blogue que me dê o texto traduzido?

obs.: imagine se o Estadão ou a Folha começassem a publicar artigos sem tradução para não "deturpar o estilo original".

Mas entendi bem o recado: Você não me quer como seu leitor.

Um abraço, Nelson.

Nelson Franco Jobim disse...

Não é uma questão pessoal. Tente ler em castelhano.

Aron Dominique disse...

A questão é justamente esta: não sei ler esse idioma! Mas não se preocupe, procurarei outro blogue.

Nelson Franco Jobim disse...

O objetivo deste blogue é trocar ideias com interessados em política internacional. Há vários links para línguas estrangeiras e alguns textos.