No lançamento hoje de um livro com entrevista do papa Bento XVI, o porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, esclareceu que a declaração do papa sobre o uso da camisinha como uma forma de humanizar a sexualidade em alguns casos não se refere apenas a garotos de programa ou prostitutas, mas a todos, heterossexuais, homossexuais e transexuais.
A tradução de um trecho da entrevista apareceu nos jornais italianos como se o papa aceitasse que prostitutas se protejam com camisinha para evitar a aids. No resto da Europa, a tradução foi para "garotos de programa".
É um avanço significativo, já que a Igreja Católica rejeitava totalmente o uso da camisinha, o instrumento mais eficiente para evitar a contaminação pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) através das relações sexuais.
Este é o blog do jornalista Nelson Franco Jobim, Mestre em Relações Internacionais pela London School of Economics, ex-correspondente do Jornal do Brasil em Londres, ex-editor internacional do Jornal da Globo e da TV Brasil, ex-professor de jornalismo e de relações internacionais na UniverCidade, no Rio de Janeiro. Todos os comentários, críticas e sugestões são bem-vindos, mas não serão publicadas mensagens discriminatórias, racistas, sexistas ou com ofensas pessoais.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário